-
1 данные, используемые в схеме голосования
данные, используемые в схеме голосования
(напр. для отключения системы по принципу «два из трёх», «три из четырех»)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > данные, используемые в схеме голосования
-
2 резервирование по схеме голосования
резервирование по схеме голосования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервирование по схеме голосования
-
3 включение по схеме голосования
Quality control: majority logic arrangementУниверсальный русско-английский словарь > включение по схеме голосования
-
4 резервирование по схеме голосования
Information technology: voted redundancyУниверсальный русско-английский словарь > резервирование по схеме голосования
-
5 резервирование с голосованием по схеме голосования
Information technology: voted redundancyУниверсальный русско-английский словарь > резервирование с голосованием по схеме голосования
-
6 резервирование по схеме голосования
Русско-английский большой базовый словарь > резервирование по схеме голосования
-
7 резервирование с голосованием по схеме голосования
Русско-английский большой базовый словарь > резервирование с голосованием по схеме голосования
-
8 резервирование с включением по случайной схеме
Русско-английский большой базовый словарь > резервирование с включением по случайной схеме
-
9 отыскание неисправностей в схеме
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отыскание неисправностей в схеме
-
10 окончательный результат
1) General subject: ultimate, ultimate result, upshot2) Medicine: overall result3) Engineering: definitive result, end result4) Mathematics: final output, the net result5) Economy: net result6) Jargon: mop7) Information technology: decision result (в схеме голосования)8) Business: final result9) Household appliances: last answerУниверсальный русско-английский словарь > окончательный результат
-
11 функционал
Функционал общественного благосостояния (или значение, на котором агрегируется общественное благосостояние) является таким правилом, которое ставит общественное предпочтение в соответствие каждому возможному набору индивидуальных предпочтений. — A social welfare functional (or social welfare aggregator) is a rule that assigns a social preference to every possible profile of individual preferences.
функционал общественного благосостояния, диктаторский — dictatorial social welfare functional
Будем говорить, что функционал общественного благосостояния диктаторский, если есть такой агент h, называемый диктатором, что для любой ситуации …, … влечет … и аналогично … влечет …. Другими словами, строгое предпочтение диктатора превалирует в качестве общественного предпочтения. — We say that a social welfare functional is dictatorial if there is an agent h, called a dictator, such that for any profile …, … implies … and, similarly, … implies …. That is, the strict preference of the dictator prevails as the social preference.
функционал общественного благосостояния, инвариантный относительно общих изменений начала или единиц — social welfare functional invariant to common changes of origin or units
функционал общественного благосостояния, инвариантный относительно общих количественных преобразований — social welfare functional invariant to common cardinal transformations
функционал общественного благосостояния, инвариантный относительно независимых изменений начала или единиц — social welfare functional invariant to independent changes of origin or units
функционал общественного благосостояния, инвариантный относительно общих порядковых преобразований — social welfare functional invariant to common ordinal transformations
функционал общественного благосостояния, лексически диктаторский — lexically dictatorial social welfare functional
функционал общественного благосостояния на заданном подмножестве — social welfare functional on a given subset
функционал общественного благосостояния, на котором агрегируется общественное благосостояние — social welfare aggregator
Функционал общественного благосостояния (или значение, на котором агрегируется общественное благосостояние) является таким правилом, которое ставит общественное предпочтение в соответствие каждому возможному набору индивидуальных предпочтений. — A social welfare functional (or social welfare aggregator) is a rule that assigns a social preference to every possible profile of individual preferences.
функционал общественного благосостояния, независимый от посторонних индивидов — social welfare functional independent of irrelevant individuals
функционал общественного благосостояния, нейтральный — neutral social welfare functional
Функционал общественного благосостояния нейтрален к альтернативам, если общественное предпочтение обращается в случае обращения предпочтений всех агентов. — The social welfare functional is neutral between alternatives if the social preference is reversed when we reverse the preferences of all agents.
функционал общественного благосостояния, нейтральный относительно двух альтернатив — social welfare functional neutral between alternatives
функционал общественного благосостояния, положительно чувствительный — positively responsive social welfare functional
функционал общественного благосостояния, полученный из непрерывной возрастающей функции общественного благосостояния — social welfare functional generated from continuous and increasing social welfare function
функционал общественного благосостояния при мажоритарной схеме голосования — majority voting social welfare functional
функционал общественного благосостояния, симметричный (или анонимный) — symmetric ( or anonymous) social welfare functional
Функционал общественного благосостояния симметричен (или анонимен), если имена агентов не имеют значения. — The social welfare functional is symmetric (or anonymous) if the names of the agents do not matter.
функционал общественного благосостояния, симметричный среди агентов — social welfare functional symmetric among agents
-
12 аппаратное резервирование
Русско-английский большой базовый словарь > аппаратное резервирование
-
13 многократное резервирование
Русско-английский большой базовый словарь > многократное резервирование
-
14 надежность за счет резервирования
Русско-английский большой базовый словарь > надежность за счет резервирования
-
15 постоянное резервирование
Русско-английский большой базовый словарь > постоянное резервирование
-
16 резервирование
1. с. redundancy2. с. change-over3. reservation -
17 автоматическое резервирование
Русско-английский военно-политический словарь > автоматическое резервирование
-
18 кратность резервирования
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кратность резервирования
-
19 раздельное резервирование
Русско-английский словарь по информационным технологиям > раздельное резервирование
-
20 резервирование
1. backup2. redundancyРусско-английский словарь по информационным технологиям > резервирование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
данные, используемые в схеме голосования — (напр. для отключения системы по принципу «два из трёх», «три из четырех») [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN voting data … Справочник технического переводчика
резервирование по схеме голосования — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN voted redundancy … Справочник технического переводчика
Тимошенко, Юлия — Бывший премьер министр Украины Лидер фракции Блок Юлии Тимошенко Батькивщина . Ранее премьер министр правительства Украины (2005, 2007 2010), вице премьер правительства (1999 2000). Один из руководителей оранжевой революции . В 2000 2001 годах… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДУМА Российской Федерации — (полн. Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации), законодательный орган, нижняя палата Федерального собрания (см. ФЕДЕРАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ в России) Российской Федерации, формируется согласно Конституции Российской Федерации… … Энциклопедический словарь
Survivor (реалити-шоу) — У этого термина существуют и другие значения, см. Survivor (значения). Survivor … Википедия
Список сезонов Премьер-лиги КВН — Премьер лига КВН вторая по значимости лига КВН ТТО «АМиК» и телепередача Первого канала. В данной статье представлен список сезонов лиги. Содержание 1 Сезон 2003 1.1 Состав 1.2 Игры … Википедия
Границы избирательного округа — пределы территории, избиратели, постоянно или преимущественно проживающие на которой, участвуют в выборах выборного должностного лица либо своего представителя (депутата) в . При проведении выборов выборного должностного лица образуется один ,… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Nonfarm Payrolls — (Количество новых рабочих мест вне сельского хозяйства) Nonfarm Payrolls это макроэкономический показатель занятости населения США вне сферы сельского хозяйства Макроэкономический показатель занятости Nonfarm Payrolls, количество рабочих мест вне … Энциклопедия инвестора
Президентские выборы в Белоруссии (2006) — ← 2001 2010 → Президентские выборы в Белоруссии 19 марта 2006 года … Википедия
Александр Лукашенко — (Alexander Lukashenko) Александр Лукашенко это известный политический деятель, первый и единственный президент Республики Беларусь Президент Беларуси Александр Григорьевич Лукашенко, биография Лукашенко, политическая карьера Александра Лукашенко … Энциклопедия инвестора
Президентские выборы в Беларуси (2006) — Президентские выборы в Беларуси 2006 года очередные выборы президента Беларуси, согласно решению Палаты представителей Национального собрания Республики Беларусь, принятому 16 декабря 2005 г., прошли 19 марта 2006 года. Победил действующий… … Википедия